Học giao tiếp tiếng Nhật là một bước quan trọng để mở ra những cơ hội mới trong tương lai cho bạn như: Công việc, du học, du lịch…v.v. khi bạn muốn học tập, sinh sống tại Nhật Bản. Vậy đâu là những vấn đề gây cản trở trong việc học tiếng Nhật giao tiếp của người Việt? Có những cách nào giúp việc học tiếng Nhật giao tiếp trở nên hiệu quả hơn? Cùng tìm hiểu nhé!
I. Các vấn đề gây cản trở trong việc học tiếng Nhật giao tiếp
Dưới đây là các vấn đề gây cản trở trong việc học tiếng Nhật giao tiếp mà người Việt cần khắc phục:
1. Không nghe ra được âm tiếng Nhật khi học tiếng Nhật giao tiếp
Với nhiều người, khi học tiếng Anh thì ít nhất họ cũng có thể dễ dàng học thuộc bảng chữ cái bởi cùng chung một hệ chữ Latin với tiếng tiếng Việt. Còn với tiếng Nhật là bạn phải bắt đầu từ con số 0 tròn trĩnh.
So với tiếng Việt, sự khác nhau trên cả 4 phương diện: Nguyên âm, phụ âm, trọng âm và ngữ điệu, là điều khiến người Việt học tiếng Nhật dễ mắc phải những lỗi cơ bản khi phát âm tiếng Nhật như: đặt dấu sắc ở trợ từ, không phát âm đúng các âm ngắn và âm dài, không có âm gió, nói không có ngữ điệu…v.v.
Cũng chính vì lý do này nên dù khi có nghe người bản xứ phát âm thì chưa chắc bạn đã có thể nhận ra từ đó là gì. Cũng tương tự như khi bạn trò chuyện với người nước ngoài phát âm sai dễ khiến họ rơi vào trạng thái bối rối, không hiểu bạn đang muốn nói đến điều gì. Thậm chí, trong một số trường hợp còn dẫn tới hiểu nhầm, hiểu sai vấn đề.
>>> XEM THÊM: MÁCH BẠN CÁC CÁCH HỌC TIẾNG NHẬT GIAO TIẾP HIỆU QUẢ
2. Không phản xạ được với tiếng Nhật
Thói quen suy nghĩ bằng tiếng Việt khi nghe và nói tiếng Nhật sẽ khiến bạn gặp khó khăn trong giao tiếp tiếng Nhật. Quá trình nghe bằng tiếng Nhật sau đó dịch lại sang tiếng Việt và ngược lại khiến chúng ta tiêu tốn quá nhiều thời gian trước khi nói. Đây là nguyên nhân chính khiến bạn đôi khi không thể bắt kịp với tốc độ của người nói, gây cản trở trong việc diễn đạt những ý nghĩ của mình bằng tiếng Nhật trôi chảy, lưu loát.
3. Sử dụng sai từ vựng và ngữ pháp
Một trong những lỗi phổ biến của người Việt khi học giao tiếp tiếng Nhật là sử dụng sai từ vựng và ngữ pháp. Điều này có thể dẫn đến hiểu lầm và làm giảm hiệu quả của việc giao tiếp. Việc sử dụng từ vựng không chính xác hoặc sai cấu trúc câu có thể làm người nghe không hiểu hoặc hiểu sai ý bạn muốn truyền đạt. Để khắc phục, hãy dành thời gian học từ vựng và ngữ pháp một cách chính xác và thực hành thường xuyên.
4. Thiếu môi trường thực hành
Một trong những lý do chính khiến việc học giao tiếp tiếng Nhật của người Việt không hiệu quả là thiếu môi trường thực hành. Giao tiếp thường xuyên với người bản xứ hoặc tham gia các câu lạc bộ tiếng Nhật sẽ giúp bạn cải thiện được kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Nhật.
Nếu bạn không có cơ hội tiếp xúc với người Nhật, hãy tìm đến các nhóm học tiếng Nhật trực tuyến hoặc các lớp học ngoại ngữ để thực hành mỗi khi rảnh rỗi nhé!
5. Thiếu tự tin khi học tiếng Nhật giao tiếp
Nguyên nhân được cho là quan trọng nhất trong việc cản trở khả năng giao tiếp tiếng Nhật của người Việt chính là sự tự ti. Do khả năng phát âm chưa chuẩn xác, vốn từ vựng chưa đủ dẫn đến tâm lý tự ti khi nói tiếng Nhật của người Việt.
Mới bắt đầu học tiếng Nhật thì khả năng phản xạ giao tiếp của bạn sẽ còn thấp, dẫn đến tình trạng thái thiếu tự tin và ngập ngừng khi phải nói tiếng Nhật. Dần dần theo thời gian, việc thiếu tự tin và tính bị động trong giao tiếp sẽ trở thành thói quen xấu của bạn.
Điều này sẽ khiến bạn có một niềm tin tiêu cực rằng mình không thể nào giao tiếp tốt bằng tiếng Nhật được. Và cứ thế bạn sẽ tự mặc định trong đầu rằng mình không thể giao tiếp được bằng tiếng Nhật.
II. Làm thế nào để có phương pháp học tiếng Nhật giao tiếp hiệu quả hơn?
Hãy cùng VJLink áp dụng ngay những phương pháp học tiếng Nhật giao tiếp sau để giúp quá trình học tập của bạn được hiệu quả hơn nhé:
1. Xem phim và nghe podcast
Kênh YouTube Japanese Ammo with Misa: Kênh YouTube này cung cấp các bài học tiếng Nhật chi tiết từ cơ bản đến nâng cao.
Podcast JapanesePod101: Podcast giúp bạn luyện nghe và học từ vựng, ngữ pháp tiếng Nhật thông qua các bài học hàng ngày.
2. Sử dụng giáo trình và tài liệu học phù hợp
- Sách Genki I và Minna no Nihongo I: Sách giáo trình cơ bản cho người mới bắt đầu học tiếng Nhật.
- Các sách chuyên về giao tiếp như Japanese for Busy People: Sách tập trung vào các mẫu câu giao tiếp hàng ngày, giúp bạn học nhanh chóng và hiệu quả.
3. Tham gia lớp học và CLB tiếng Nhật
- Bạn nên tham gia vào các lớp học trực tiếp và trực tuyến đào tạo tiếng Nhật để được hướng dẫn bởi giáo viên chuyên nghiệp.
- Bạn cũng có thể tham gia vào CLB tiếng Nhật để thực hành và gặp gỡ các bạn cùng học tiếng Nhật với mình.
4. Thực hành hàng ngày
- Hãy luyện viết nhật ký bằng tiếng Nhật mỗi ngày để luyện viết và ghi nhớ từ vựng.
- Giao tiếp bằng tiếng Nhật: Thực hành giao tiếp bằng tiếng Nhật hàng ngày để cải thiện kỹ năng nghe và nói.
Nếu còn bất cứ vấn đề gì cần hỗ trợ về quá trình tư vấn du học Nhật Bản, bạn có thể liên hệ tới hotline: 0978 557 788 để được VJLink hỗ trợ, giải đáp nhanh nhất các vấn đề nhé!
——————————————————————————————————-
CHÚC CÁC BẠN THÀNH CÔNG!
CÔNG TY TNHH LIÊN KẾT TỔNG THẾ VIỆT NHẬT
Đ/c: Liền kề 19-07 khu đô thị mới Phú Lương, Phú La, Hà Đông, Hà Nội
Hotline/zalo: 0978 557 788
Fanpage: https://www.facebook.com/info.vjlink
